盡管關(guān)稅繼續(xù)影響著貨運(yùn)量，但長(zhǎng)灘港上月的10月份卻是其108年歷史上第二繁忙的10月份。

　　10月份共處理了688,425個(gè)20英尺標(biāo)準(zhǔn)箱（TEUs），比去年同期減少了2.4%。進(jìn)口下降7.4%，至337,062個(gè)標(biāo)準(zhǔn)箱，出口增長(zhǎng)9.8%，至131,635個(gè)標(biāo)準(zhǔn)箱。運(yùn)往海外的空箱數(shù)量下降0.8%，至219,728個(gè)標(biāo)準(zhǔn)箱。

　　2019年前10個(gè)月，該港口移動(dòng)了6,366,787個(gè)標(biāo)準(zhǔn)箱，比去年創(chuàng)紀(jì)錄的速度下降了5.4%。

　　長(zhǎng)灘港執(zhí)行董事馬里奧·科德羅（Mario Cordero）說(shuō)：“隨著貿(mào)易戰(zhàn)的持續(xù)，這些關(guān)稅繼續(xù)影響美國(guó)經(jīng)濟(jì)，給進(jìn)出口商的生意帶來(lái)了不確定性。”他說(shuō)：“我們希望中美之間的關(guān)稅問(wèn)題能夠迅速得到解決。與此同時(shí)，我們正在推進(jìn)資本改善，這應(yīng)該會(huì)帶來(lái)長(zhǎng)期增長(zhǎng)。”

　　長(zhǎng)灘港委員會(huì)主席邦尼·洛溫瑟爾說(shuō)：“我們的設(shè)施、碼頭工人、海運(yùn)碼頭運(yùn)營(yíng)商和我們所有的行業(yè)合作伙伴繼續(xù)使這里成為跨太平洋貨物運(yùn)輸?shù)氖滓T(mén)戶(hù)。”“我們將繼續(xù)依靠我們快速、可靠和可持續(xù)運(yùn)輸貨物的聲譽(yù)，同時(shí)提供卓越的客戶(hù)服務(wù)。”