阿爾及利亞官方通訊社“阿通社”1月14日發(fā)布題為《2020年阿爾及利亞進(jìn)口額下降18％》的報(bào)道，全文摘編如下：

　　阿爾及利亞對(duì)外貿(mào)易總司長(zhǎng)哈立德·布切拉格姆（Khaled Bouchelaghem）周四在接受阿通社采訪時(shí)表示，“根據(jù)2020年的初步預(yù)測(cè)指標(biāo)，進(jìn)口總額比2019年（420億美元）下降了18％（344億美元），出口相對(duì)于2019年的358億美元下降至238億美元。這主要是由于世界市場(chǎng)上石油價(jià)格下跌和封鎖措施導(dǎo)致需求下降所致。”

　　他補(bǔ)充說(shuō)，去年貿(mào)易逆差達(dá)到了106億美元。

　　他解釋說(shuō)：“由于自去年三月以來(lái)該國(guó)一直在發(fā)生衛(wèi)生危機(jī)，因此就進(jìn)出口而言，2020年是特殊的一年，這促使政府采取了一些措施，通過(guò)建立30種禁止出口的產(chǎn)品清單來(lái)保持基礎(chǔ)產(chǎn)品的庫(kù)存”。

　　他表示，最近三個(gè)月商業(yè)活動(dòng)逐漸恢復(fù)，2020年的貿(mào)易總額總額為580億美元。

　　某些經(jīng)濟(jì)、工業(yè)和農(nóng)業(yè)部門(mén)，例如塑料、包裝、水泥、造紙、食品和椰棗，能夠在2020年保持出口。

　　此外，2020年還對(duì)歐盟的聯(lián)系協(xié)定，阿拉伯自由貿(mào)易區(qū)協(xié)定（ZALE）和與突尼斯的優(yōu)惠協(xié)定進(jìn)行了再評(píng)估。

　　布切拉格姆總司長(zhǎng)指出，中國(guó)是阿爾及利亞的主要貿(mào)易伙伴，占進(jìn)口的17％，其次是法國(guó)（10％）、意大利（7％）、德國(guó)（6.5％）、西班牙（6.2％），歐盟國(guó)家總體對(duì)阿爾及利亞出口排名第一。